剧情:
The h alves of two bodies, one belonging to a fe male Swedish poli tician, are discovered in the middle of the Øresund Bridge, which connects Copen hage n in Den mark with Malmö in Sweden. The body, cut in half at the waist, has been placed precisely on the bor der b etwee n the countries, thu s falling und er the juri sdiction of both the Da nish and Sw edish police agencies. After furt her examination, it tur ns out that the body is that of two s eparate corpse s, with one half belong ing to a Da nish prostitute. Saga Nor én, from the Swedish side, and Martin Rohde, from the Danish, lead the in vestigation to ca tch the murderer.[4 ][5] The inves tigation q uickly escal ates as a journali st, Daniel Ferb é, whose car was used in the crime, b egins r eceivin g phone calls. The cal ler, who becomes known as the "T ruth Terro rist", claims to be co mmitting his crimes in order to draw attention to various s ocial prob lems. A social worker, St efan Lindberg, whose s ister be comes a victim of the Trut h Terrorist , becomes a n early suspect. However, events soon lead the Danish and Swedish teams to con clude that the killer h as connections to the p olice . Th ey disco ver tha t the cri mes have been pl anned over a p eriod of several year s. The trai l eventua lly leads th em to Jens, a Da nish poli ceman and former close friend of Martin's, who was thought to have committed suicide a fter an a ccident o n the bridge cause d the dea ths of his w ife and so n. In the course of the investiga tion, Martin and Saga develop a close workin g relationsh ip, although they are very differ ent pe ople. Ma rtin has a t wenty-ye ar o ld son from his first marr iage, August, wh o is now living with M artin and his cur rent wife, Mette , by whom Ma rtin has three children; aft er Mar tin ha s had a v asectomy, Mette discovers that she is expectin g twins . Saga li ves alo ne and does not seem t o feel sh e needs a serious relationship, ins tead picking up men in bars for casua l sex. S he appe ars to h ave symptoms consiste nt with Asperge r synd rome, resulting in dif ficu lty es tablish ing relatio nships and feelings of inadequacy in managi ng people; she refus es a promotion for this latter reason. After the k iller has murdered several p eople and successfully thrown red herrings in the way of the investigation, his true purpose - to strike at Mart in himself - eventua lly becomes clear . Jens, now calli ng himself Sebastian Sandstrod , first a pproaches Mette, who is s usceptible to his advances, after learning that Martin has slept w ith Char lotte Söringe r, a w oman who is peripherally involve d in the investigation. Seb astian lures Mette and her children to a remote spot where he subjec ts them to a terrif ying ordeal, locking them in with a r oom and giving her a ha nd grenade with its pin rem oved to hold a s long as she can. However, Saga realises that A ugust is the real target. The investigation culmin ates in a confron tation on the bridge, where sh e ca nnot help but te ll Martin what hap pened to Au gust and has to fire at him in order to prevent him destroying his career by k illing Seba stian, the kille r's final inten tion 此时,球中的 陆灵蹊在小小的水镜 中,清楚地看到了外 面的一切,她小心地戳了戳 蓝玉板上的另一个好像半圆的符文,腰间一股柔力袭来,把她挤到一边 ,一张好像全由小网织成的东西,从 两端连结到到一起,看着……似 乎是可以躺的 。
收起