剧情：
The halves of two bo dies , one be longing to a female Swedish politician, are d iscovered in the mid dle of the Øresund Bridge, which connec ts Copenhagen in Denmark with Mal mö in Sweden . The b ody, cut in hal f at the waist, has been placed precisely on the border betwe en t he countrie s, thus falling under the jurisdiction of both the Danish and Swedish poli ce a genc ies. After further exami nation, it turns out that the body is that of two separa te corpses, with one half belong ing to a Danish p rostitute . Saga Norén, fr om the Swe dish side, and Mar tin Rohd e, from the Danish, lead the in vestigatio n to catc h the m urderer.[4] [5] The investigati on quickly escalates as a journalist, Daniel Ferbé, wh ose car was used in the crime, begi ns recei ving phon e calls. The caller, w ho be comes known as th e " Truth Terrorist", claims to be committing his crime s in order to draw attention to various social problems. A social worker, Ste fan Lindberg, wh ose s ister becomes a vic tim of the Tr uth Terrorist, be comes an ear ly suspect. However, events soon lead th e Danish and Swedish teams to conclude t hat th e killer ha s connections to the police. They disco ver that the crimes have been plann ed over a period of sev eral year s. The trail eventuall y leads them to Jens, a Danish policeman and former close friend of Martin ' ;s, who was thought to have committe d su icide after an accident o n the bridge caused the deaths of his wife and son. In the course of t he investig ation, Martin and Saga develop a close w orking re lationship, altho ugh the y ar e very different people. Martin has a twenty-year old son from his first marriage, August, who is n ow living wi th Martin and his curre nt wife, Mette, by whom Martin has three chi ldren; after Martin has had a vasec tomy, Mette discovers that she is expecting twins. Saga lives alone and does not se em to fee l she needs a serious relationship, in stead pi cking up men in bars for casual sex. She appears to have symptoms consi stent with Asperge r synd rome, r esulting in difficulty establishing rel ationships and feelings of inadequ acy in manag ing people ; she refuses a promotion for this lat ter reas on. After the killer has murdered several people and successfu lly thrown red herrings in the way of the inves tiga tion, his true purpose - to strike a t Marti n himself - eventually becomes clear. Jens, now calli ng himself Sebastian San dstro d, first ap proa ches Mette, who is susceptible to his advan ces, after lear ning t hat Martin has slept with Charlotte Söringer, a woman who is periphe rally involved in the investigatio n. Sebas tian lures Mette and her children to a remote spot where he subje cts them to a terri fying ordeal, locking them in wi th a room a nd giving he r a hand grenade with its pin re moved to hold as long as she can. However, S aga real ises that A ugust is the r eal ta rget. The inves tigation culmina tes in a confrontation on t he bridge, where she cannot help but tel l Martin what ha ppened t o August a nd has to fire at him in order to preven t him de stroyin g his care er by k illing Sebas tian, the killer 9;s final in tention. 这一次，她直接从袖中暗袋里摸出一个大型储 物袋，“知道我要来见您，不仅爷 爷让我给您带了 好些黄金谷 做成的米饭和 各类点心，就是我师父师叔他们 ，都逼着 宗里的大师父，给您弄了好些好吃的， 我师姐采薇还把她弄的极品花茶给我了。”
收起
